Pâques en ville
07 – 10 avril, Centre-ville de Lugano
Condividi:
Lugano dans toute sa splendeur !
Le vendredi 7 avril marquera le lancement de l’édition 2023 de Pâques en ville. Des animations et des activités sont prévues dans le centre-ville, dans les rues et sur les places pendant la période de Pâques. Ce sera l’occasion de fêter ensemble Pâques et l’arrivée du printemps.
PROGRAMME
Marché de Pâques
07-10.04 | 10:00 - 19:00
Centre-ville
Cette année encore, le traditionnel marché de Pâques se tiendra dans les rues de le Centre-ville. Vous découvrirez des objets d’artisanat, des produits locaux typiques et des friandises, parfaite source d’inspiration pour faire (ou se faire) des cadeaux.
Chasse au trésor
07-10.04 | 11:00 - 17:00
Parco Ciani (Darsena)
Rendez-vous depuis vendredi jusqu'à lundi. Les enfants de tous âges pourront participer à une chasse au trésor spéciale Pâques qui débutera a partir de Parco Ciani (Darsena). Les participants recevront des petits cadeaux savoureux à chaque étape du parcours. Une bonne raison de participer!
Dernier départ à 16h30. Prix: 2 francs par enfant pour recevoir le kit de jeu (dans la limite des stocks disponibles).
Maisonnette de Pâques et Animations
07-10.04 | 10:00 - 18:00
Piazza Manzoni
Animations de rue et ludothèque itinérante avec la coopérative Proposta 80. Des jouets en bois fabriqués à la main pour toute la famille et des ateliers de création à base de matériaux recyclés.
Musique folclorique
07-10.04 | 10:00 - 18:00
Centre-ville
Animation musicale itinérante avec Tacalà, Duo Nostranello, Tirabüscion, i Biagiöö.
Amici Corno delle Alpi
10.04 | 10:00 - 11:30
Parco Ciani et Centre-ville
Un spectacle au son envoûtant du cor des Alpes dans le cadre pittoresque du parc Ciani et du centre-ville.
Concerts
08.04 | 17:00
Patio del Municipio
Filarmonica di Castagnola - "Auguri in musica". Un programme plein de surprises musicales pour fêter l’arrivée du printemps.
TCS
07.04 | 10:00 - 18:00
Piazza Manzoni
Le TCS propose des inspections de vélos gratuites dans le cadre d’un partenariat avec la police municipale de Lugano. Le but est de contribuer directement à sensibiliser les jeunes à la sécurité routière en leur rappelant l’importance de l’entretien de leur deux-roues et d’une attitude responsable sur la route. Les enfants de tous âges sont invités à venir faire inspecter leur vélo. Projet de TCS - Sezione Ticino en collaboration avec la police de la ville de Lugano.
Associazione Saetta Verde
08.04 | 10:00 - 18:00
Piazza Manzoni
L'association Saetta Verde poursuit l'objectif d'ajouter une composante sociale au transport durable. Pour l'occasion, il se présente au public avec de nombreuses animations dédiées aux enfants et à leurs familles, alliant réparation de vélos et jeux de société.
SHOPPING
10.04.2023 | 10:00 – 18:00
Centre-ville
Ouverture exceptionnelle des commerces du centre-ville.
PUBLIBIKE
Vous préférez laisser votre voiture dans un Park&Ride en dehors de la ville et rejoindre le centre en vélo? Consultez la carte des stations de Lugano.
HÉBERGEMENTS
Vous cherchez un hôtel ou un B&B? Découvrez tous les hébergements dans la ville et au-delà.
CÉLÉBRATIONS DE PÂQUES
07.04 | 15:00, Cattedrale San Lorenzo
Venerdì Santo
07.04 | 20.00, Dalla Cattedrale San Lorenzo alla Chiesa Santa Maria degli Angioli
Processione Via Crucis del Venerdì Santo
08.04 | 21.30, Cattedrale San Lorenzo
Veglia Pasquale
09.04 | 10:00, Cattedrale San Lorenzo
Santa Messa di Pasqua
Télécharger l'application
Téléchargez l’application Lugano Eventi pour découvrir tous les événements et vous tenir au courant du programme.
☀️ In questi giorni è tornato il freddo, ma non temete, la bella stagione è dietro l'angolo!
🌸 Dal 7 al 10 aprile è in calendario Pasqua in Città, che con un ricco programma di intrattenimenti ed attività animerà il periodo cittadino. Un’occasione per celebrare insieme la Pasqua e l’arrivo della primavera.
🐇 Il programma su www.pasquaincitta.ch
#Lugano #LuganoEventi #PasquaInCitta #Pasqua
☀️ Lugano torna nella sua veste più bella!
🌸 Dal 7 aprile prende il via l’edizione 2023 di Pasqua in Città. Ad animare durante il periodo pasquale il centro cittadino, le sue vie e le sue piazze, un programma con intrattenimenti e attività. Un’occasione per celebrare insieme la Pasqua e l’arrivo della primavera.
🐰 Scopri tutto il programma su www.pasquaincitta.ch!
#PasquaInCitta #LuganoEventi #Lugano #Pasqua #Easter
Di giorno tutti insieme in centro a festeggiare Pasqua in città e di notte a casa a preparare tutto per domani… - lunedì - 5 d.C. centonovantaseiesima settimana p.P. centoquattresima settimana d.E. venticinquesima settimana d.V.
#lugano #luganomycity #luganodavivereinsieme #pasquaincittà #pasquaalugano #familytime #momlife #solocosebelle
Pasqua in città - sabato - 5 d.C. centonovantacinquesima settimana p.P. centotreesima settimana d.E. ventiquattresima settimana d.V.
#pasquaincittà #lugano #luganomycity #luganodavivereinsieme #familytime #momlife #solocosebelle #giulemanidamichivitta
🐣 Alcuni scatti da una bellissima giornata di Pasqua a Lugano!
🌸 Sole, sorrisi, divertimento e tanta spensieratezza hanno allietato vie e parchi della città. Il programma continua anche lunedì, i dettagli su www.pasquaincitta.ch
#PasquaInCitta #Lugano #LuganoEventi
🐣 Non poteva iniziare in maniera migliore il weekend pasquale, con temperature bellissime e tanti sorrisi per vie e parchi della città.
☀️ Pasqua in Città continua anche nei prossimi giorni, il programma è su www.pasquaincitta.ch
#Pasquaincitta #Lugano #LuganoEventi
dia lindo e com muitos sorrisos ❤️☀️
#pasquaincittà
☀️ Una bellissima giornata e tanti sorrisi, Pasqua in Città non poteva iniziare meglio di così!
🐰 Da sabato a lunedì vi aspetta un programma ancora più ricco di proposte, con il mercatino, la caccia al tesoro, concerti e musica folcloristica, e tanto altro ancora!
🌸 Tutto il programma su www.pasquaincitta.ch
#PasquaInCitta #Lugano #LuganoEventi
Pasqua in Città con la filarmonica_di_castagnola!
🕊
Sabato 16 aprile 2022, alle ore 17.00, vi aspettiamo nel patio del Municipio di Lugano!
🌷🐣🌷
luganomycity luganoeventi lugano.region luganolake.info #lugano #castagnola #fdc #filarmonicadicastagnola #pasquaincittalugano #pasquaincittà #concerto #musicalive #music #pasqua2022
🌳 Un'oasi di relax e di cultura immersa nel verde: è Park & Read, una piccola biblioteca all'aperto che promuove la lettura in un contesto naturale e trasforma un luogo di passaggio in una zona in cui fermarsi.
📖 Comodamente seduti su sedie a sdraio è possibile leggere libri messi a disposizione dall'Agorateca di Lugano. Tutto ciò al Parco Ciani, alla darsena.
☀️ Apertura 11:00-19:00 in occasione della Pasqua (sab, dom, lun) e poi tutti i fine settimana fino al 15 maggio.
#PasquaInCitta #Lugano #ParcoCiani #LuganoEventi
🎉 A Pasqua in Città non mancheranno animazioni e proposte per tutta la famiglia!
👨🏻🎨 In Piazza Manzoni aspettiamo i più piccoli per tante attività manuali in cui realizzare decorazioni, disegni e oggetti (15-18 aprile, 11:00-17:00)
🧩 In Piazza Manzoni troverete anche le animazioni di strada e ludoteca itinerante con @ludobusproposta e @proposta80. Giochi in legno fatti a mano per tutta la famiglia e laboratori creativi con materiali di riciclo (16-18 aprile, 10:30-18:00)
#PasquaInCitta #Lugano #LuganoEventi
🎺 A Pasqua in Città non mancherà naturalmente tanta musica, tra ritmi folcloristici, corni delle alpi ed il ricco programma della Filarmonica di Castagnola nel Patio del Municipio!
☀️ Tantissime proposte vi aspettano dal 15 al 18 aprile a Lugano. Tutto il programma su www.pasquaincitta.ch
#PasquaInCitta #Lugano #LuganoEventi
En collaboration avec:
